此次的展览与工作坊开营仪式由艺术设计学院视觉设计系程艳萍主任主持。来自上海商学院的教务处产学合作与实践教学办公室副主任夏欢龙，艺术设计学院储艳洁副院长、卞樑副书记，相关专业教师及艺术设计学院的学生共同参与了此次活动。

（图为教务处产学合作与实践教学办公室副主任夏欢龙致辞）

（图为艺术设计学院副院长储艳洁在开幕式上致辞）

日本大学艺术学院有地好登教授具有谦和深厚的人文素养，独特的艺术品鉴魅力，卓越的版画创作能力。所创作的艺术作品获得《第八届英国国际版画双年展》收藏奖，《第十四届国际小版画展》首席奖等；被英国大英博物馆、日本东广岛市立美术馆、美国洛杉矶州立美术馆等展览馆收藏。诚如参展嘉宾储艳洁副院长所提到：在社会转型的大背景下，如何用艺术手段更好地表达人与社会的关系，是现代文艺工作者所要面对的时代选题。

此次版画展聚焦版画艺术本体，关注内在艺术创作思考与内涵的建构。又如学术主持程艳萍系主任所点评的：设计起源于艺术，又区别与艺术。版画艺术作为一种历史悠久的艺术表现方式，可以和设计学科多个设计对象进行跨界结合与相互借鉴。有地好登教授与赵永泉教授所举办的国际工作坊，有利于培养艺术设计学院学生艺术鉴赏与实践能力，提升学生对于设计对象敏锐的洞察力，对培育应用型艺术设计人才起到积极的推动作用。

（图为上海商学院的师生在观摩展品）

（图为日本大学艺术学部有地好登教授举行学术讲座）

上海国际版画延伸展与工作坊的相关教学活动是上海商学院视觉传达设计专业以获批上海市应用型试点本科专业建设项目为契机，着力培养具有商科背景的设计学的应用实践人才。在2017年的建设周期中，已先后成功举办了8场大型教学实践活动，十余位国际设计与艺术大师利用工作坊、走进课堂、讲座、展览等多种形式，将最新的国际设计趋势、设计思维、设计能力带给上海商学院艺术设计学院的老师与同学们。让知行合一，学创秉承的理念深入到设计实践的每一个环节。

艺术设计学院

（撰稿：宿子顺 程艳萍  摄影：潘剑锋 王琛  审核：储艳洁）